terça-feira, 8 de fevereiro de 2011

Poema: A BUSCA DO AMOR

Autor: Odenir Ferro

Cintilava ao nosso lado, a psico adaptação

Destas múltiplas fagulhas despetalando-se

Na força do nosso amor, transcendendo-se

Nas imaginativas cadências do nosso além

Indo através do ritmo inspirativo de nós.

Entretanto, de quando em quando, a lua se mostrava inteira.

Dentro das nossas inúmeras faces sobrepondo-se à do luar

Dividindo o teor do seu brilho com o das estrelas...

Pois que há o brilho incomum, vindo brilhar na luz

Dos nossos olhares, transcendendo-nos nus

Dentro das nossas exacerbadas paixões

Querendo beber da vida todo o Vinho

Na Sua intraduzível força vibrante,

Dentro do ego das nossas emoções!

Através do brilho das estrelas,

Ou noites quentes ou enluaradas

Vemos os Seus olhos fixos

Nos nossos. E nos revemos

Nos espelhos do nosso

Vivo e intenso Amor!

Então grito dentro de Nós,

Fugaz e muito intimamente,

Às nuvens que são adversas,

Que a quentura da nossa Vida

Sempre se fará muito Presente

Em todas as nossas noites de luar!

Se durante o dia fizer chuva ou sol,

Se a noite radiar-se brilhante linda,

Dentro de uma ímpar magia, acalorada,

Tri dimensionado, amplificando sabores,

Os nossos Egos serão tecidos na Força

Deste descomunal Amor que nos vê, e vem.

Para dizer-nos que somos Tudo e além mais!

Seremos como os eternamente apaixonados

Por uma única, ímpar e tão imcomum Força,

Avançando-se dentro do íntimo de nós mesmos.

Por sermos desbravadores desta belíssima busca:

- A do incompreensível desejo e nítido,

Embora não verbalizado:

- Na busca do Amor, dentro do nosso amor!

 

 

 

Poème: LA RECHERCHE DE L'AMOUR

Auteur: Odenir Ferro

Flashed de notre côté, l'adaptation psychologique

Ces multiples étincelles à Despetal

Sur la force de notre amour, se transcender

En plus de nos cadences d'imagination

En passant par le rythme qui nous inspire.

Cependant, de temps à autre, la lune est très complet.

Au sein de notre confrontée à de nombreux chevauchements au clair de lune

En divisant le contenu de son éclat avec les étoiles ...

Comme il ya peu de luminosité, brillance de la lumière provenant

De nos pensées, nous transcender nu

Dans nos passions accrue

Voulant à boire tout le vin de la vie

Sa force dynamique dans l'intraduisible,

Dans l'ego de nos émotions!

Grâce à la luminosité des étoiles,

nuits au clair de lune ou de chaud ou

Nous voyons Ses yeux fixes

Dans le nôtre. Et à l'examen

Dans les miroirs de nos

Lively et d'amour intense!

Donc, nous crions à l'intérieur,

Insaisissable et très intimement

Les nuages qui sont défavorables,

Que la chaleur de notre vie

Toujours rendre présent beaucoup

Dans toutes nos nuits de pleine lune!

Si vous faites pendant le jour ou la pluie briller,

Si la nuit pour rayonner lumineux belle

Au sein d'une magie unique, chauffée,

Tri à l'échelle et amplifié saveurs,

Notre ego est tissé dans la Force

Love cette phénoménale que nous voyons, et venir.

Pour dire que nous sommes tous bien et plus encore!

Nous allons être passionné que jamais

Pour un seul, bizarre, si imcomum Force,

Progresser dans les profondeurs de nous-mêmes.

Parce que nous sommes des pionniers de cette recherche belle:

- Le désir de l'incompréhensible et clairement,

Même s'il n'est pas verbalisé:

- A la recherche de l'amour au sein de notre amour!


 

Nenhum comentário:

Postar um comentário