Fw: minha paz ! ma paix ! my peace ! mi paz !

--- Em dom, 30/1/11, Cercle Univ. Ambassadeurs de la Paix  escreveu: De: Cercle Univ. Ambassadeurs de la Paix Assunto: Fw: minha paz ! ma paix ! my peace ! mi paz ! Data: Domingo, 30 de Janeiro de 2011, 0:47     de notre ambassadrice   MARIE JOSE COUTO  BRESIL                        votre indulgence pour les traductions merci !                                                                                                                                         MINHA PAZ!   Antes que a lua se esconda, e a noite se faça penumbra, sobressaltos, guerras e trevas... Em Paz, estou! Entre os astros, doce encanto se espalha e um incenso aromático valoriza o ar, pelo Deus todo poderoso... Em Paz, vou ficando! Um cortejo de aves mágicas o céu vai cobrindo, e as estrelas a sorrirem me inebriam e me fascinam, nesta Paz que me consola, na existência silenciosa deste meu pequeno ser. O silêncio, e uma sensação inédita, despertam meu coração... Recolho então pingos de orvalho, e com a mão aberta liberto o Anjo que há em mim, numa Paz então serena, e antes não bem sentida. Ouço um côro entoando lindos cânticos que me fazem suspirar, e em Paz adormeço porque a noite é chegada, para mim. MA PAIX !  Avant que la lune se cache,  et que la nuit se fasse  pénombre et sursauts,  guerres et obscurité…  Dans la Paix, je suis !  Entre les astres,  L'enchantement sucré s'éparpille  et un encens aromatique  vaporise l'air,  par le Dieu tout puissant…  Dans Paix, je vais rester !  Un cortège d'oiseaux magiques  le ciel va s'en remplir,  et les étoiles sourient  m'émerveillant et me fascinant,  dans cette Paix qui me console,  dans l'existence calme  de mon petit être. Le silence est une sensation inédite,  qui réveille mon coeur…  Je rassemble alors des pépites de rosée,  et avec la main ouverte  libére l'Ange qui est en moi,  dans une Paix alors calme, et non bien raisonable. J'entends un choeur  entonnant de jolis cantiques  qui me font soupirer,  et dans Paix je m'endors  parce que la nuit est arrivée pour moi. MY PEACE!  Before the moon hides, and that the night is made  half-light and starts,  wars and darkness…  In Peace, I am!  Between the stars,  enchantment sweetened  scatter  and one aromatic incense vaporizes air,  by very powerful God…  In Peace, I will remain!  A procession magic birds  the sky goes  in filling,  and the stars smile  filling with wonder and me fascinating,  in this Peace which comforts me,  in existence calms  of my small being. Silence is a new feeling,  who awakes my heart…  I gather nuggets of dew then,  and with the open hand  release Angel which is in me, in a Peace then calms,  and not well reasonable. I hear a chorus singing of pretty canticles  who make me sigh,  and in Peace I deaden  because the night arrived for me.   ¡MI PAZ!    Antes de que la luna se oculta,    y que la noche se haga    pénombre y sobresaltos,    guerras y oscuridad…    ¡En la Paz, soy!    Entre los astros,    encantamiento azucarado disperse    y un incienso aromático vaporiza aire,    por el Dios muy potente…    ¡En Paz, voy a permanecer!    Una comitiva pájaros mágicos    el cielo va llenar,   y las estrellas sonréen   me maravillándo y fascinándome,    en esta Paz que me conforta,   en existencia tranquila   de mi pequeño soy.   El silencio es una sensación inédita,    quién despierta mi corazón…    Reúne entonces pepitas de rocío,    y con la mano abierta    libera Ángel que está en mi,    en una Paz entonces tranquila,    y no bien razonable.   oiga a un coro   entonant bonitos cánticos    quiénes me hacen suspirar,    y en Paz yo duérmase   porque la noche llegó para mi.   &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

 

Enc: Editora Livronovo. A boa notícia: seu livro está à venda no Submarino!

Olá, bom dia, boa semana, bom ano a todos: Eu sou Odenir Ferro e tenho a grata satisfação de poder repassar este link para o meu blogger: www.odenirferrocaminhopelasestrelas.blogspot.com e também para o twiter e facebook. Este assunto trata-se do meu livro infanto-juvenil & aventura, NINO CHANINHO, O GATINHO, sendo comercializado, também, agora, pelo Site GATO SABIDO no Site SUBMARINO, agora na versão E-books. Ao acessar o link, é somente clicar em infanto-juvenil e aventura. Gde. Abraço, Odenir Ferro Escritor, Poeta, Embaixador Universal da Paz Pela France & Gèneve Suísse   Ao acessar o link, é somente clicar em infanto-juvenil e aventura. Gde. Abraço, Odenir Ferro Cara autora, caro autor, boas novas! Seu livro já está à venda, no formato e-book, no Submarino, o maior site brasileiro de comércio eletrônico. Clique em https://www.gatosabido.com.br/resultadobusca.php?entradaBusca=livronovo e veja. Esta parceria demonstra que nosso compromisso de levar sua obra ao maior número possível de leitores se reafirma a cada dia. O site Submarino também tem um sistema de busca por assunto de cada livro. Porém, para que as respostas às pesquisas dos internautas sejam as melhores possíveis, precisamos alimentar seu banco de dados com palavras-chave relacionadas à obra. Assim, peço-lhe encarecidamente a gentileza de relacionar uma série de palavras e enviar-me por e-mail, num arquivo do Word. As palavras deverão ser separadas por vírgula, sem espaçamento. Exemplo: romance,paixão,amor,ciúmes... E não esqueça de espalhar esta novidade à sua rede de relacionamento. Se houver qualquer dúvida, estou à disposição. E, breve, mais notícia boa vem por aí. Um forte abraço. Cordialmente,

 

Fw: PROLEGOMENOS PROLONGEMENT PROLONGATION PROLONGAMENTO

--- Em sex, 28/1/11, Cercle Univ. Ambassadeurs de la Paix escreveu: De: Cercle Univ. Ambassadeurs de la Paix Assunto: Fw: PROLEGOMENOS PROLONGEMENT PROLONGATION PROLONGAMENTO Data: Sexta-feira, 28 de Janeiro de 2011, 2:02         de notre ambassadeur Elias D. Galati ARGENTINE  votre indulgence pour les traductions merci !                                                                                                                                                                        PROLEGOMENOS La primera emoción es la amistad, a partir de ella se genera el amor. Cada uno de nosotros tiene una forma de aprestarse ante los estímulos exteriores, y esa forma depende de aquello que hay en el corazón. La relación con el otro es el mayor estímulo.l Nuestro corazón lleva la marca y la impronta de la formación. Como nos han gestado y como nos han enseñado. El primer elemento a considerar en la formación, es la figura del buen padre, en el sentido de la paternidad y la maternidad. Un padre que transmita sus valores y sus sentimientos. ¿pero cómo se forma un buen padre? Porque ese padre vive en un contexto social, tiene su historia de vida, ha establecido relaciones que le han demostrado hasta donde puede y hasta donde quiere, y cual es su rol y su vinculación con los otros y con los grupos sociales. ¿Determina al padre la sociedad en la que vive? En parte si y en parte no. Hay una conciencia y una responsabilidad individual insoslayable, pero también hay un modo, un qué y un cómo, que no dependen de él y es social. La trama se va extendiendo hacia ambos lados, hacia adelante y hacia atrás. Esos estímulos acumulados forman parte de su historia y son irreversibles. Ya fueron, no se puede retrotraer el pasado y cambiarlo. Como son ahora y como serán, eso puede modificarse. Sobre este concepto se basan todas las ideologías. Como cambiar la proyección de lo fue hacia el futuro. Dar otra mirada sobre los hechos, quizás evaluarlos y valorizarlos de otra manera y lograr que cada hombre cambie su comprensión individualmente. ¿Por qué? ¿Para qué? Los motivos pueden ser abnegados o espúreos. En el homb re conviven la bondad, con el ansia de poder, la soberbia, la dignidad, la solidaridad y la mentira,. Es muy difíci8l entender la intencionalidad de cada uno. Hay que volver al hombre, al hombre bueno, al hombre que se siente padre, porque es su responsabilidad formar y dar. Darse a sí mismo por los demás, ahí está la bondad.     PROLONGEMENT  La première émotion est l'amitié, à partir d'elle on produit l'amour. Chacun de nous a une façon d'apprêter devant les stimulants extérieurs, et cette manière dépend de ce qu'ils ont dans le coeur. La relation avec l'autre est la plus grande estime. Notre coeur porte la marque et l'empreinte de la formation.  Comme elle nous a développés et comme il nous a enseignés. Le premier élément à considérer dans la formation est la figure du bon père, dans le sens de la paternité et de la maternité. Un père qui transmet ses valeurs et ses sentiments. mais comment est il un bon père ?  Parce que ce père vit dans un contexte social, il a son histoire de vie, il a établi des relations qui lui ont démontré jusqu'où il peut et jusqu'à où il va dans son rôle et son lien avec les autres et avec les groupes sociaux.  Déterminez le père dans la société où il vit ?  En partie oui et en partie non. Il y a une conscience et une responsabilité individuelle indissociable, mais il y a aussi une manière qui ne dépend pas de lui et elle est sociale. La trame est étendue aux deux côtés, vers l'avant et vers l'arrière. Ces stimulants accumulés font partie de leur histoire et ils sont irreversibles. Ils ont déjà été, on ne peut pas antidater le passé et le changer Comme ils sont maintenant et comme ils seront, cela peut être modifié Sur ce concept toutes les idéologies se basent  Comme changer la projection dont elle l'a été vers le futur. Donner un autre regard sur les faits, les évaluer peut-être et les valoriser d'une autre manière et obtenir que chaque homme change sa compréhension individuelle. Pourquoi ? Pourquoi ?  Les motifs peuvent être dévoués ou espérés. Dans l'homme coexistent la bonté, avec l'anxiété du pouvoir, la fierté, la dignité, la solidarité et le mensonge,  Il est très difícile de comprendre l'intentionalité de chacun. Il faut retourner l' homme, au bon homme, à l'homme qui s'assied père, parce qu'il a la responsabilité de former et de donner. Lui-même  donne aux autres,  là est la bonté.   PROLONGATION  The first emotion is friendship, to leave it one produces love.  Each one of us has a way  to prepare in front of the external stimulants, and this manner depends on this that they have in the heart. The relation with other is largest estimates. Our heart carries the mark and print of the formation. As it developed us and as it has us teaching. The first element to be considered in the formation is the figure of the good father, in the direction of paternity and maternity. A father who transmits his values and his sentiments. but how is it a good father?  Because this father lives in a social context, it has its history of life, it established relations which showed because to him; where it can and because to where it goes in its role and its bond with the others and with the social. groups Determine the father in the company where it saw?  Partly yes and partly no.  It is a aware and an indissociable individual responsibility there, but there is also a manner which does not depend on him and it is sociale. The screen is extended to the two sides, towards before and towards back. These accumulated stimulants belong to their history and they are irreversibles. They already were, one cannot antedate the past and the change.  As they are now and as they will be, that can be modified. On this concept all the ideologies base  Like changing the projection of which it was towards the futur. To give another glance on the facts, to perhaps evaluate them and to develop them another manner and to obtain that each man changes his comprehension individual.  Why? Why?  The reasons can be devoted or hope.  In man coexist kindness, with anxiety of the capacity, pride, dignity, solidarity and the lie,  It is very difíci8l to include/understand intentionality of each un.  should be turned over; man, with the good man,  man who  assied father, because it with the responsibility to form and give. Itself gives to the others, there estla kindness.   PROLONGAMENTO  A primeira emoção é amizade, partir  ela produz-se  amor. Cada um denós tem uma maneira  preparar na frente dos estimulantes externos, e desta maneira depende deste que têm no coraçao.  A relação com outro é mais o grande estime. O nosso coração leva a marca e marca do formation. Como desenvolveu-nos e como tem-nos ensinados.  O primeiro elemento a considerar na formação é a figura do bom pai, no sentido da paternidade e a maternidade. Um pai que transmite os seus valores e os seus sentimentos.  mas como é um bom pai?  Porque este pai vive num contexto social, tem a sua história de vida, estabeleceu relações que lhe demonstraram até onde pode e até onde vai no seu papel e a sua relação com os outros e com os grupos sociaux. Determinam o pai na sociedade onde vive?  em parte sim e em parte nao. Há uma consciência e uma responsabilidade individual inseparável, mas há também uma maneira que não depende deele e é sociale. A trama é estendida aos dois lados, para antes e para de  adia. Estes estimulantes acumulados fazem parte da sua história e são irreversivel. Já têm sido, não se pode antedatar o passado e o alterar.  Como são agora e como serão, aquilo pode ser alterado. Sobre este conceito todas as ideologias baseiam-se  Como alterar a projecção cuja ela  estêve para o futur. Dar outro olhar sobre os factos, avaliar-o talvez e valorizar-o outra maneira e obter que cada homem altera a sua compreensão individual. Porque? Porque?  Os motivos podem ser sacrificados ou esperados. Em homem coexista a bondade, com  ansiedade do poder, o orgulho, a dignidade, a solidariedade e a mentira, . É muito difícil compreender intentionalité de cada un. É necessário voltar homem, ao bom homem, à  homem que assied pai, parce qu' ele à responsabilidade de formar e dar. Ele mesmo dá aos outro, lá estla bondade. &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

 

Fw: MON GRAND RÊVE O meu grande sonho MY GREAT DREAM MI GRAN SUEÑO

De: Odenir Ferro <odenir.ferro@yahoo.com.br> Assunto: Fw: MON GRAND RÊVE O meu grande sonho MY GREAT DREAM MI GRAN SUEÑO Para: "Odenir Ferro"         de notre ambassadeur ODENIR FERRO BRESIL         votre indulgence pour les traduction merci !                                                                         MON GRAND RÊVE   !     Mon grand rêve est l'immensité de l'amour Habitant de l'âme de l'univers infini Habitant de l'âme qui habite en moi! Il est le plus grand désir, la source conductrice de l'éternité Expansion de l' Amour  dans le vrai amant de l' Univers!   Mon grand rêve est trés grand, ce rêve a toujours été Expansif  s'emparant de moi et je me positionne Uni à toutes les aspirations les plus sublimes de l'homme! qui nous unit avec le Sacré Divin Universel  Dans les dons qui est notre Dieu éternel!   Mes visions romantiques d'une infinité universelle Regentes dans les émotions provenant du sacré Et qui va bien au-delà de la portée, Dans la beauté musicale et lyrique de l'esthétique, Existe en poésie classique éternelle!   Il est un éternel amour incommensurable Ce qui rend les liens éthérés Parmi les personnes résidant dans la Grâce de la puissance de l'Amour Universel Devenant une flamme brûlante, une riche source Infini dans les motifs émotionnels Regents au Sacré suprême!   Mon grand rêve se déplace au-delà de moi! Mon grand rêve est au-delà du prochain Est-au-delà de nous, mais il est en Dieu! Nous sommes à l'écoute des hommes ordinaires  Dans la riche beauté émotionnelle de l'amour qui vient Par les mains de la Divinité suprême indivisible! Nous sommes un beau corail de l'homme épris Nous nous associons aux âmes, aux esprits des corps et des coeurs Unis seulement par l'amour d'une flamme pure Pour le nettoyage innovant dans nos esprits!   Mon grand rêve est au-delà de ce que nous voyons Mon grand rêve est au-delà de ce que nous croyons Lorsque nous utilisons les yeux de l'âme pour le voir! Il est tout ce que nous voyons dans la beauté La puissance rayonnante de l'immortalité réelle Nous pensons que lorsque nous voyons les sources Les visions de notre âme immortelle!   Mon grand rêve C'est le même grand rêve  Parmi les grands rêveurs qui osent Et jamais osé ouvrir l'incertitude  Et dans la foi, se lancer dans les grandes réalisations Existants Omniscience et l'omniprésence de la vie ...   Mon grand rêve est la paix du monde! Mon grand rêve est amour, amour radieux! Mon grand rêve est Amour, l'Amour Inconditionnel, Parmi tous les hommes, produit par l'amour universel Miroir sans condition pour toute l'humanité!   Mon grand rêve est de voir, sentir et apprendre l'expérience, La sagesse de perpétuer la nature de la vie est À venir ce Regent Grand Amour Que nous appelons Dieu!     O meu grande sonho O meu grande sonho é a imensidão de Amor Habitante d'alma do infinito Universo, Habitante d'alma que também reside em mim! É desejo maior, da condutora fonte da Eternidade Expandindo-se em Amor Real dentro do Universo Amoroso! O meu grande sonho maior, sempre foi aquele sonho Que sempre expansivo, superou-me e me posicionou, Unido a todos os mais sublimes anseios humanos! Unificando-nos com a Universal Divindade Sagrada Dentro dos dons dos dons, que é nosso Eterno Deus! Minhas amorosas visões do infinito Universal, Estão nas regentes emoções vindas do sagrado, E que vão muito mais além do alcance, Na lírica musical e na beleza estética, Existente no clássico da poesia eterna! Ele é um eterno Amor incomensurável Que se perfaz nos etéreos vínculos Residentes na União entre povos Através da força do Amor Universal Vinda da chama ardente, rica fonte Infinitiva nas razões emocionais Regentes pelo Sagrado Supremo! O meu grande sonho viaja muito além de mim! O meu grande sonho está mais além do próximo Está muito além de nós, mas está presente em Deus! Somos músicas uníssonas, iguais, embora dissonantes Dentro da rica emocional beleza do Amor que nos vem Através das indivisíveis mãos da Divindade Suprema! Somos um belo amoroso coral humano, Somamos almas, mentes, corpos e corações Unos num só Amor de uma chama pura e aceza, Que se inova purificadora, no nosso espírito! O meu grande sonho está além do que não vemos O meu grande sonho está além do que cremos Quando usamos os olhos d'alma pra vê-lo! Ele está em tudo o que vemos nas belezas Da radiante força da imortalidade real Que cremos quando vemos com as fontes Das visões imortais da nossa Alma! O meu grande sonho É o mesmo grande sonho Dos grandes sonhadores que ousam E sempre ousaram abrirem-se ante as incertezas E em fé, aventurarem-se nas grandes conquistas Existentes da Onisciência e Onipresença da Vida... O meu grande sonho é a Paz Mundial! O meu grande sonho é o Amor, radiante Amor! O meu grande sonho é o Amor, incondicional Amor, Entre toda a humanidade, gerado pelo Amor Universal Espelhando-se incondicionalmente por toda a Humanidade! O meu grande sonho é ver, sentir e saber vivenciar, Toda a sabedoria da natureza da vida se perpetuando Vindos desse Grande Amor Regente, Que nós chamamos Deus! MY GREAT DREAM  My great dream is  vastness of love  Inhabitant of heart of infinite universe  Inhabitant of  heart which lives in me!  It is the greatest desire, the conducting source of eternity  Expansion of Love in the true lover of  Universe!  My great dream is very large, this dream was always  Expansive seizing me and position  Linked with all the aspirations more the sublimes of man! who links us with Crowned Divine Universal  In the gifts which is our God eternal!  My romantic visions  a universal infinity  Regents in the emotions coming from crowned  And which goes well beyond the range,  In the musical and lyric beauty of esthetics,  Exist in eternal traditional poetry!  He is an incommensurable eternal love  What returns the bonds éthérés Among the people residing in the  Grace of the power of Universal love  Becoming an extreme flame, a rich person source  Infinite in the emotional reasons  Regents with Crowned supreme!  My great dream moves beyond me!  My great dream is beyond next the Be-with-beyond us, but it is as a God!  We are with listen to ordinary men  In the rich person emotional beauty of love which comes By the hands of the indivisible supreme Divinity!  We are a beautiful coral of  man enthusiast  We join the hearts, with the spirits of the bodies and hearts  Linked only by love  a pure flame  For cleaning innovating in our spirits!  My great dream is beyond what we see  My great dream is beyond what we believe  When we use the eyes of heart to see it!  It is all that we see in beauty  Radiant power of  real immortality  We think that when we see sources  Visions of our immortal heart!  My great dream  It is same great dream  Among the large dreamers who dare  And ever dared to open uncertainty  And in the faith, to launch out in great achievements  Existing Omniscience and  omnipresence of the life… My great dream is the peace of the world!  My great dream is love, love radiant!  My great dream is Amor, Unconditional love,  Among all the men, produced by universal love  Mirror without condition for all humanity!  My great dream is to see, feel and learn experiment, Wisdom to perpetuate the nature of the life is To come this Regent Great Love   That we call God!    MI GRAN SUEÑO  Mi gran sueño es inmensidad de amor  Habitante de alma de universo infinito  Habitante de ¡alma que vive en mi!  Es el mayor deseo, la fuente conductora de eternidad  Extensión de Amor en el verdadero amante de ¡Universo!  Mi gran sueño es muy grande, este sueño todavía ha sido  Expansivo apoderando mi y me coloco  Unido a todas las aspiraciones más sublimes de  ¡hombre!  quién nos une con del Lo sagrado Divino Universal  ¡En las subvenciones que es nuestro Dios eterno!  Mis visiones románticas  un infinito universal  Regentes en las emociones procedente del lo sagrado  Y que va bien más allá del alcance,  En la belleza musical y lírica de estética,  ¡Exista en poesía clásica eterna!  Ha un eterno amor incomensurable  Lo que vuelve los vínculos etherez  Entre las personas que residen en del  Gracia de la potencia de  Amor Universal  Volviéndose una llama extrema, una rica fuente  Infinito en los motivos emocionales  ¡Regentes Lo sagrado al supremo!  ¡Mi gran sueño se desplaza más allá mi!  Mi gran sueño está más allá del próximos  ¡Est-au-delà nosotros, pero está en Dios!  Somos a escuche hombres ordinarios  En la rica belleza emocional de amor que viene  ¡Por las manos del Divinidad supremo indivisible! Somos un bonito coral de hombre enamoradas  Nos asociamos a los almas, a los espíritus de los cuerpos y corazones  Unidos solamente por amor una llama pura  ¡Para la limpieza innovadora en nuestros espíritus!  Mi gran sueño es más allá de lo que vemos  Mi gran sueño es más allá de lo que creemos  Cuando utilizamos los ojos de ¡alma para verlo!  Es todo lo que ven en la belleza  La potencia radiante de inmortalidad real  Pensamos que cuando vemos las fuentes  ¡Las visiones de nuestro alma inmortal!  Mi gran sueño   es el mismo gran sueño  Entre los grandes soñadores que se atreven  Y nunca atrevido abrir incertidumbre  Y en la fe, lanzarse en las grandes realizaciones  Existentes Omnisciencia y omnipresencia de la vida…  ¡Mi gran sueño es la paz del mundo!   ¡Mi gran sueño es amor, amor radiante!  Mi gran sueño es Amor, Amor Incondicional,  Entre todos los hombres, producto por amor universal  Espejo sin condición para todo el  ¡humanidad!  Mi gran sueño es ver, sentir y enterarse de experiencia,  La sabiduría de perpetuar la naturaleza de la vida es  A venir este Regente Gran Amor   ¡Que llamamos a Dios!  &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&