Enc: Bonne Fête Maman ! Um nana, nana ! Ao Amor das Mães ! Mother's Daies !

----- Mensagem encaminhada -----
De: Cercle Univ. Ambassadeurs de la Paix

Para:
Enviadas: Sábado, 28 de Maio de 2011 5:37
Assunto: Fw: Bonne Fête Maman ! Um nana, nana ! Ao Amor das Mães ! Mother's Daies !

 

  

de notre ambassadrices et ambassadeurs

 

BONNE FETE MAMAN !

 

 

 

 

 

de Marie David C "Marie poésie" France 

 

Chacun est bien né d'une étoile

Etincelante de tant d'amour

Chaque maman est cette étoile

Cette tendre étoile brillant toujours !

 

Maman tu est là dans mon cœur

Scintillante de jour en jour

Tu rayonnes de tant de douceur

C'est Toi qui ma donné le jour

 

Et si chacun a bien la sienne

C'est pour en adoucir sa vie

Lorsque parfois, passe une peine

Rendant le jour un peu trop gris

 

Pour moi tu es toujours présente

Dans mes chagrins et mes bonheurs

Toujours discrète et éclatante

Pour me faire oublier mes pleurs

 

Et si ce jour je te fête

 C'est pour te dire tout mon Amour

Qui, là, en mon cœur se reflète

Sans savoir te le dire toujours

 

 

 

 

 

 

de Mírian Warttusch Bresil

 

 

Um nana, nana, nana nanei, dentro de ti, já fui sementinha.
Por nove meses, me agasalhaste, depois nasci, linda criancinha.
Por nove meses, dentro de ti, doce mãezinha, com muito amor,
Tu me esperavas, com paciência, tão pesadona, mas com fervor...

 

Sofreste tanto, por esses meses, mas com saúde, de ti nasci.
Tudo esqueceste e nos teus braços, no nana, nana eu adormeci...
Tua vigília, junto ao bercinho, nas tantas noites em que eu chorava,
Era de encanto, amor e carinho, no nana, nana, tu me embalavas.

 

Tu me cantavas o nana, nana, enquanto o seio me oferecias
E eu tão gulosa, me saciava, agasalhada, tu me sentias.
Carinho eterno, minha mamãe, tão farto o leite, maná de Deus,
Mães preciosas, sua missão, dar alimento aos meninos seus.

 

E o nana, nana, que ouvi um dia, agasalhada no teu regaço,
Te canto agora, mamãe querida, quando te embalo no meu abraço!
Voou o tempo – e quem diria? – tempo passado, quanta lembrança...
Hoje querida, não és mais jovem, nem eu, agora, sou mais criança.

 

Quero dizer-te, passou o tempo, como se fosse linda oração.
É teu, querida, cheio de amor, no nana, nana, o meu coração!
Linda criança, nana naninha, nana meu anjo, eu estou aqui...
No colo quente, da mamãezinha, no nana, nana, eu adormeci...

 

Nana, nana, na cantiga, tu cantas pro teu neném...
Neste embalo o nana, nana, que terno nana neném...
Mãezinha, tão doce canto, tu cantas só para mim
Quisera isto fosse eterno, que nunca tivesse fim.

 

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

 

de Ashokchakravarthy Inde

THE DIVINE LOVE

Oh my divine mother

I never had any fear

When you were there

Guiding me in every sphere.

In the childhood days

You taught me truthful ways,

Holding me in your cozy arms

You taught me many a rhyme.

In the days of schooling

When I had the habit of skipping,

Not only as a mother, as a teacher

You inculcated thoughts of future.

After the eclipse of teen age

Grown, when I went to college,

Your eyes were full of delights

For I followed your words in spirit.

 I got married, my heart ached, but

Tired of life, you breathed your last;

Is this what life is, heart-broken I cried

Blissful days began to slowly fade.

Divine mother ! Oh my divine mother !

The flowers of love, you still shower.

Today, I sing this new rhyme for you….

Children ask, who is such a divine love !

================================

           de Paulin Massangu  RD Congo                    

  LA MAMAN

Toi Maman, voici une dédicace pour toi en l'honneur du mois de mars
entièrement consacrée à toi.
Pour qu'elle devienne Maman, la femme a nécessité la fixation de ses
yeux dans ceux de l'homme ; à ce moment-là le visage de la femme était
calme et passif, pas un mouvement, pas un geste ne hacha son maintien.
Puis à un certain temps, elle a eu l'impression que l'homme  ne combat
que la femme parce qu'elle est faible. La joie que l'homme en tire est
plus ignoble que l'acte.
Est-elle uniquement faible la femme? Personnellement, je crois que
non. La femme est aussi fortement puissante, admirable et prodigieuse ;
il est vrai que sans elle il n'y aurait pas eu peut-être de péché
originel. Mais il est aussi vrai que sans elle il n'y aurait pas de
fils de Roi ni de fils de Dieu. Elle fait tout par amour et sans
discrimination ; elle peut donner un fils à un esclave, à un pauvre, à
qui elle veut sans discrimination. La maman peut redonner la vie à un
autre fils tout en sachant la douleur qui l'attend dans le plus
profond de ses sentiments et de ses déchirements en elle-même. Par la
maman, nous devons tous nous pardonner entre nous…

Respectons la femme, non pas pour ses cheveux blancs, mais d'abord par
ce QUE chacun de nous a une maman, celle qui lui a donné la vie par amour
dans la douleur.

 Respectons la femme, car c'est d'elle que découle
toute grandeur, celle du maître, du brave, du lâche, du griot, du
musicien, … Dans un cœur de mère, l'enfant est roi…

Tous ces gens qui t'entourent ont une maman qui, dans sa détresse comme dans sa joie,
elle ne voit que son enfant.  

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

 de Odenir FERRO Bresil
Ao Amor das Maes

Com o mais, do emocional puerilismo do coração

Vibrando-se nos acordes todos da sensibilidade

É buscar o traduzir intraduzível das palavras

Dentro da força geradora desse profundo Amor,

Ao aninhar-se no carisma envolvente, no calor

Do prisma desse despetalado caleidoscópio

Ativo nas formas reais e nas abstrativas,

Quando, emoções num enlevado ato supremo,

Buscam tocar o que rege o intocável Sacro

Onde perpetuamente se consagram e reinam,

Todas as Mulheres, que de Alma e Coração,

Eternamente ou amorosamente, são Mamães!

Ao amor das mães, devemos essa continuidade

Dessa repetitiva amorosa ação que é o viver

Buscando o certo, no sublime do existencial

Quando suplantamos na linha emotiva do Ser,

Toda força que há na realidade proveniente

Do sopro divinal do Hálito do Criador,

Ao crermos no dom que é o nosso viver!

É um fimbrio fio afetivo, o amor de mãe,

Existente entre o lúcido real dessa vida

E a sublime perpetualidade da existência!

É um inquebrantável cognitivo elo do Amor,

Fazendo ponte entre a Humanidade e o Sagrado

Que atua entre a força do ideário imaginário

E a perpetualidade que há, no Todo insondável!

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Por Héctor José Corredor Cuervo Colombie

Ella nos trae a la vida

con gran amor y alegría

en sueños de fantasía,

de lograr mundo mejor,

sin pensar en sinsabor

ni en penas ni en agonía.

Ella es cual el bello arco iris

cuando resplandece el sol

tras las nubes cual farol

después de lluvia copiosa

en una tarde preciosa

con sonidos en bemol.

Su cuerpo con brisa ondea,

cual si fuera una palmera,

en una playa  costera

golpeada por las olas

con rumor de caracolas

y  desvelo sin frontera.

Sus ojos son dos  espejos

donde los hombres  se miran

mientras ilusiones giran

en las aspas del progreso

sin pensar en retroceso

ni en malestares que aflijan.

Sus manos son laboriosas

para tejer ilusiones

en un hogar de pasiones

sin pensar en fracasar

soñando en triunfos lograr

en olimpo sin traiciones.

En su corazón alberga

los más nobles sentimientos

para evitar sufrimientos

de la familia que forma

enseñando que reforma

se inventa sin aspavientos.

Su alma es  alhajero de oro

donde guarda  gran cariño

para entregar a aquel niño

que llega  con ilusiones

en un mundo de pasiones

bajo el calor de un corpiño.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

de Édison Pereira de Almeida  Brésil

Mãe

 

Refúgio dos Anjos, que se abrigam em seu interior , quando pressentem que precisam vir à Terra, fazer vibrar seus valores  na intensidade terrena .

 

Caminho correto entre o antes, durante e depois de toda Gênesis da Terra ou do Universo.

 

Se este caminho não houvesse, como cá chegaríamos?

 

Desenvolvimento sustentável, a todos seres do Planeta Terra e de outros Orbes, muito antes sequer ,deles saberem que estão chegando e se materializando, seja em qual reino for, mineral, vegetal, animal, aquoso, gazozo, etérico, ela sempre será O CAMINHO seguro e belo.

 

Aconchego que todos têm quando ela está próxima ou mesmo distante, pois em poucas palavras nos diz o que resulta e o que nunca irá resultar, mas, sem deixar que nossos sonhos continuem a vibrar, na intensidade que neles cremos.

 

Conselheira de Reis, Presidentes, Embaixadores, Escritores, Atletas, Artistas , Músicos, Famosos , Super Stars, Seres que a buscam antes de serem, e,  após percorrerem o SER QUE HABITA O SER QUE ELA É, despontam para um viver que nem sequer podiam imaginar  existia.

 

Humildade a toda prova, e UMA FERA na hora de defender sua prole.

 

Substitui tudo e todos em qualquer momento da vida, em que a ela recorremos e, nunca fica acima de ninguém , pois sabe que o melhor é o caminho do meio, mantendo a média dos valores universais, ela gerou o próprio filho de Deus.

 

Encanto que só mesmo quem tem uma MÃE, pode expressar, pois seu encantamento permeia nosso DNA, e , sem dúvidas, inexiste energia tão encantadora como esta,  disto ninguém precisa  duvidar, basta sentir e se encantar.

 

Mãe é um tudo sem ser nada, e sendo o que É, não precisava  tanta explicação, apenas ao sentir tudo o que senti, decidi escrever, afinal,   escreve - se sôbre tanta coisa que nunca irá superar O AMOR DE MÃE, que custava passar a limpo o que meu coração sente, toda vez que eu me lembro da Mãe que tenho.

 

A ela,Marianna Pereira de Sousa  e a todas as Mães do mundo, a certeza de que nunca conseguiremos devolver tudo que ela nos legou, como legou, quando legou, porque legou, a quem legou, e , se considerarmos o quanto realmente a ela devemos, ficaremos mais do que certos de que: só sendo Mãe, para suportar  tudo que como filhos deveríamos ter retribuído, o que nem sempre acontece, pois cada qual é o que é;  também ela nunca nos cobraria fôsse o que fôsse, e , por isto DEUS DEU-NOS uma Mãe, única forma de comprovarmos que ELE EXISTE, e, energéticamente nos fez compreender o mistério da encarnação e da vida, através dela, guardiã de valores eternos e sagrados.

 

A você minha Mãe, desejo a mesma felicidade que me entregou desde o dia em que nasci, até o aqui e agora, felicidade esta que simboliza o grande dom de ser seu filho, simplesmente seu filho e receber de herança todo o seu talento.

 

Sua benção minha Mãe!

 

 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&