----- Mensagem encaminhada -----
De: "daspet@uol.com.br" <daspet@uol.com.br>
Para: GrupoAssociaçãoInterancional <AssociacaoInternacionalPoetasdelMundo@yahoogrupos.com.br>; SP <SP-ConsulesPoetasdelMundo@yahoogrupos.com.br>; MG <MG-ConsulesPoetasdelMundo@yahoogrupos.com.br>; RS <RS-consulespoetasdelmundo@yahoogrupos.com.br>; SC <SC-ConsulesPoetasdelMundo@yahoogrupos.com.br>; RJ <Consules-poetasdelMundoRJ@yahoogrupos.com.br>
Cc: HBC <harmonie.bot@gmail.com>; ARias-PoetasdelMundo <info@poetasdelmundo.com>
Enviadas: Terça-feira, 8 de Maio de 2012 11:15
Assunto: [AssociacaoInternacionalPoetasdelMundo] CONVITE
De: "daspet@uol.com.br" <daspet@uol.com.br>
Para: GrupoAssociaçãoInterancional <AssociacaoInternacionalPoetasdelMundo@yahoogrupos.com.br>; SP <SP-ConsulesPoetasdelMundo@yahoogrupos.com.br>; MG <MG-ConsulesPoetasdelMundo@yahoogrupos.com.br>; RS <RS-consulespoetasdelmundo@yahoogrupos.com.br>; SC <SC-ConsulesPoetasdelMundo@yahoogrupos.com.br>; RJ <Consules-poetasdelMundoRJ@yahoogrupos.com.br>
Cc: HBC <harmonie.bot@gmail.com>; ARias-PoetasdelMundo <info@poetasdelmundo.com>
Enviadas: Terça-feira, 8 de Maio de 2012 11:15
Assunto: [AssociacaoInternacionalPoetasdelMundo] CONVITE
----- Original Message -----
From: HBC harmonie.bot@gmail.comTo: Luis Arias ; Ariasmanzo (Luis Arias Manzo) Cc: daspet@uol.com.br Sent: Tuesday, May 08, 2012 11:19 AM
ANUESCA, TodosNas, Poètes du Monde, IFLAC Espagne vous invitent à participer au festival organisé , du vendredi 6 au lundi9 Juillet, à Alicante sur la thème de la solidarité entre lespays, l'amitié, la paix ...
Les poètes enverront en pièces jointes: cv littéraire + photo et liens, 6 poèmes sur le thème ci-dessus spécifié, dans la langue de leur choix, mais avec traduction en castillan à festivalinternacional2012@gmail.com avant le 18 mai 2012.
Une collaboration de 15 euros sera sollicitée pour les poètes non associés à ANUESCA et 5 euros pour les auteurs locaux:
Compte ANUESCA CAM:
Les poètes enverront en pièces jointes: cv littéraire + photo et liens, 6 poèmes sur le thème ci-dessus spécifié, dans la langue de leur choix, mais avec traduction en castillan à festivalinternacional2012@gmail.com avant le 18 mai 2012.
Une collaboration de 15 euros sera sollicitée pour les poètes non associés à ANUESCA et 5 euros pour les auteurs locaux:
Compte ANUESCA CAM:
2090 3026 16 0200048125.
PROGRAMME
Vendredi 6: conférence de presse et récital poétique (matin)
Récital de poésie (après-midi)
Samedi 7: Récital (matin)
Récital poétique t dans d'autres langues et en castillan (l'après-midi)
Dimanche 8:Récital ( matin)
PROGRAMME
Vendredi 6: conférence de presse et récital poétique (matin)
Récital de poésie (après-midi)
Samedi 7: Récital (matin)
Récital poétique t dans d'autres langues et en castillan (l'après-midi)
Dimanche 8:Récital ( matin)
Récital . Foire du livre (AM)
Lundi 9: Visite de la maison-musée Miguel Hernandez. Orihuela
récital
Plus tard, ANUESCA facilitera, le lieu, les horaires et le prix des hôtels.
Contact : ANUESCA.
Lundi 9: Visite de la maison-musée Miguel Hernandez. Orihuela
récital
Plus tard, ANUESCA facilitera, le lieu, les horaires et le prix des hôtels.
Contact : ANUESCA.
Concours de la Ville d'Alicante.
ANUESCA, TodosNas ,Poetas del Mundo, Iflac España le invitan a participar en el festival que organizarán en Alicante del viernes 6 al lunes 9 de Julio inclusive, en Alicante sobre el tema de la solidaridad entre los pueblos, la amistad, la Paz…
Los poetas enviarán en documentos adjuntos: su cv literario + fotos y enlaces, 6 poemas sobre estos temas en el idioma que deseen pero con su traducción al castellano a festivalinternacional2012@gmail.com antes del 18 de mayo 2012.
Se pedirá una colaboración de 15 euros a los poetas no asociados a ANUESCA y 5 euros a los locales:
Cuenta de ANUESCA en la CAM: 2090 3026 16 0200048125.
PROGRAMA
Viernes 6: Rueda de prensa y recital (por la mañana)
Recital Poesía (por la tarde)
Sábado 7: Recital al aire libre (por la mañana)
Recital en otros idiomas y en castellano (por la tarde)
Domingo 8: Recital al aire libre (por la mañana)
Recital en la Concha ( por la tarde).
Lunes 9 : Visita a la casa museo Miguel Hernández. Orihuela
Recital
Más adelante facilitaremos, lugar, hora y precios para hoteles.
Contacto directiva de ANUESCA
Colabora el ayuntamiento de ALICANTE
ANUESCA, TodosNas, Poetas del Mundo, Iflac España* invite you to
participate in the Poetry and Music Festival in Alicante starting on July
6th and closing on July 9th 2012, with reading of poetry mornings and
evenings.
Poems should be written in any language including Spanish translation about
Peace, Solidarity, Friendship among conuntries...
Poets are asked to send 6 poems, Literary CV, photos and web to
festivalinteracional2012@gmail.com before May18th 2012.
*Non members need to send 15 euros to the account of ANUESCA in the CAM,
account number:*
*2090 3026 16 0200048125. People from Alicante will pay 5 euros.
ANUESCA.
Poetas do Mundo, Espanha IFLAC convida você para participar do festival organizado em Alicante na sexta-feira 6 a segunda-feira 09 de julho, sobre o tema da solidariedade entre os povos, a amizade e a paz.
Os poetas enviarão um anexo do seu; CV literário, fotos, links, seis poemas sobre (solidariedade entre os povos, a amizade e a paz) na língua que quiser, mas traduzidos ao castellano, a "festivalinternacional2012@gmail.com" antes de 18 de maio de 2012.
Será solicitada uma colaboração de 15 euros para os poetas não associados a ANUESCA e de 5 euros aos associados.
Conta Corrente ANUESCA: Banco CAM; 2090 3026 16 0200048125
PROGRAMA
Sexta-feira 06:
-Conferência de imprensa e recital (manhã)
-Recital de poesia (tarde)
Sábado, 07:
-Ao ar livre recital (manhã)
-Recital em outras línguas e em castellano (tarde)
Domingo 08:
-Ao ar livre recital (manhã)
-Recital na Concha (tarde).
Segunda-feira 09:
-Visita à casa Museu Miguel Hernandez. Orihu
.
__,_._,___
Nenhum comentário:
Postar um comentário