sexta-feira, 12 de novembro de 2010

Fw: L'ÉNERGIE DE L'AMOUR LA ENERGIA DEL AMOR THE ENERGY OF LOVE A ENERGIA do AMOR



Data: Sexta-feira, 12 de Novembro de 2010, 0:38

 

 
  de notre ambassadeur EGISTO SALVI  ITALIE 
 
                      votre indulgence pour les traductions merci !
 
                                           
                                                                                                     

       

 

L'ÉNERGIE DE L'AMOUR


Vingt et unième siècle ; mondialisation :
Progrès, évolution, prospérité… ..

Mais tout ceci requiert de l'énergie :
Méthane, charbon, pétrole,

Nucléaire, solaire….
Mais tout ceci pollue l'atmosphère,
avec des conséquences catastrophiques

pour la planète, et l'humanité :
notre futur est sombre !
Il est donc pressant de trouver des sources énergétiques,

Non Polluantes : mais où les chercher ?
C'est là que survient le drame !
Eh bien, il existe une source
Energétique depuis la nuit
Des temps, toujours chantée, jamais exploitée, elle a, 
  une puissance explosive qui dépasse l'imaginaire,
De la forme concrète à l'abstrait
De la splendeur au présent
de la fascination à l'inconnu, et 
 Elle brille dans l'essence Divine……..
Elle s'appelle
" ÉNERGIE DE L'AMOUR ".
La seule, précieuse, immaculée, gratuite, infinie, qui peut 
 Sauver la planète terre et l'humanité, submergées
Par les venins, et peut ouvrir doucement des sentiers
Lumineux, dans chaque domaine : économique
Social, culturel….il suffit
De la mettre en pratique.

LA ENERGIA DEL AMOR
 
Hoy siglovigèsimo primero;globalizacion:
progresso,evoluciòn,prosperidad....
Pero todo èsto solicita energia:
metano,carbon, petròleo,
nuclear, solar.....
Pero todo èsto contamina la atmòsfera,
con cosecuenciacs catastròficas
por el planeta y la humanidad:
!Ynuestro futuro es oscuro!
Entoncesapremia encontrar nacientes energèticas,
no contaminantes: pero dònde buscarle?
!Yaqui que nace el drama!
Ahora bien, exste un manantial
energètico desde el principio
de los tiempos siempre cantados,
nunca explotada, tiene,
una potencia explosiva màs allà de lo imaginario:
da forma concreta al concepto abstracto
da resplandor al presente
da atractivo al misterio y
brilla en la esencia
Divina....
Se llama,
"ENERGIA DEL AMOR"
lo ùnica,preciosa, limpiòn, gratuito, infinita,
que puede salvar el Planeta Tierra
yla humanidad, sumergidos
das venenos y puede abrir sendas suavemente
luminosos, en cada campo: econòmico
social, cultural...Basta ya
IIevarla a la pràctica.
 

THE ENERGY OF LOVE


Today, the twenty-first century; globalization:
Progress, evolution, prosperity…..
But all this needs energy :
Methane, coal, oil,
Nuclear, solar….
But all this pollutes the atmosphere,
with disastrous consequences
for our planet and all mankind:
our future is gloomy!
Now it's urgent to find energy sources,
which do not pollute: but where can we find them ?
Here is the real drama!
Well, there is a source
Of energy existing from the beginning
Of time, always sung, but never used, it has
  an explosive power, greater than man can imagine,
It turns the abstract into real
It makes the present splendid
and the unknown attractive, and
It shines in the essence of God……..
Its name is
"ENERGY OF LOVE."
It's the only, precious, clean, free, endless energy, that can
 Save our planet and mankind, submerged
By toxic elements, and open new mild and bright
Pathways, in every field : economic
Social, cultural….it is enough
To put it into practice.

A ENERGIA do AMOR 
Vinte primeiro século; mundialização:  
Progresso, evolução, prosperidade… . .
Mas qualquer isto requer da energia: 
Metano, carvão, petróleo, 
Energia nuclear, solar….
Mas qualquer isto polui a atmosfera, 
com consequências catastróficas 
para o planeta, e a humanidade: 
o nosso futuro é sombrio! 
É por conseguinte urgente encontrar fontes energéticas, 
não Poluentes: mas onde procurar-o?
É lá que ocorre o drama! 
Eh bem, existe uma fonte 
Energético desde a noite 
Tempos, sempre cantada, nunca explorada, tem, 
uma potência explosiva que excede o imaginária, 
da forma concreta do 
Splendora ao presente 
da fascinação ao desconhecido, e
 Brilha na gasolina Divina ........
Chama-se 
" ENERGIA DO AMOR " .
 Única, preciosa, imaculada, a gratuita, infinita, que pode 
salvar o planeta terra e a humanidade, submergidos 
venins, e pode abrir devagar caminhos
Luminosos, em cada domínio: económico
 Social, cultural….é suficiente
 Pôr-o na prática.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

 

Nenhum comentário:

Postar um comentário